Des ajustements judicieux à la Bibliothèque de Scarborough Centre

Cet article traduit en version française est une gracieuseté du programme Fatal Light Awareness (FLAP) inclus dans leur infolettre Touching Down, publié au printemps 2017

Publié par le 10/08/2017

Des ajustements judicieux à la Bibliothèque de Scarborough Centre

Parfois, même avec les meilleures intentions, nous ne comprenons pas tout à fait du premier coup. Les grandes fenêtres de la nouvelle bibliothèque de Scarborough Centre à Toronto ont été installées il y a deux ans dans le but de prévenir les collisions d'oiseaux contre le verre réfléchissant. Un motif à point gris, espacé de 10 cm x 10 cm, fait avec de la peinture à céramique a été utilisé sur la surface intérieure du verre.

La bibliothèque a respecté la norme écologique actuelle de la ville de Toronto pour la protection des oiseaux, qui permet des applications en deuxième surface (entre les deux panneaux thermiques), mais comme FLAP l'avait préconisé, cela ne suffirait pas à dissuader les oiseaux d’entrer en collision avec la paroi de verre. Les marqueurs visuels (motif des points) doivent être sur la surface extérieure du verre et ils doivent fournir un plus fort contraste pour alerter les oiseaux du danger potentiel d'une surface réfléchissante immobile.

Crédit photo : FLAP Canada

Crédit photo : FLAP Canada

FLAP a travaillé en étroite collaboration avec le conseiller Glenn De Baeremaeker et les architectes de la bibliothèque pour résoudre ce problème. À la fin de l'automne dernier, la ville a donné le feu vert pour commencer la rénovation des fenêtres. Un second motif pointillé a été installé sur la surface extérieure du verre. Des points blancs cette fois ci, ont été uniformément espacés entre les autres points gris existants sur la surface intérieure, également à 10 cm x 10 cm de distance.

Cette installation devrait être complétée à la fin du printemps (selon la météo). Les points blancs sur la surface extérieure sont clairement visibles et, combinés avec les points gris, ils réduisent l'espacement des marqueurs visuels en deux. Cette nouvelle installation devrait rendre cette magnifique architecture beaucoup plus adéquate pour la protection des oiseaux migrateurs.

Preuve qu’essais et erreurs peuvent donner d'excellents résultats.

 

À propos du programme Fatal Light Awareness (FLAP)

Le Programme Fatal Light Awareness (FLAP) est un organisme à but non lucratif régi par un conseil d'administration et soutenu par les énormes efforts d'une centaine de bénévoles dévoués.

FLAP est la première organisation au monde à aborder la question des collisions d’oiseaux contre le vitrage de bâtiments. Depuis 1993, nos bénévoles ont ramassé des dizaines de milliers d'oiseaux blessés ou morts provenant de 167 espèces dans la région de Toronto.

Secourir les oiseaux n'est qu'un aspect de leur travail. Au cours des années, ils ont développé des partenariats étroits et fonctionnels dans les secteurs corporatifs et résidentiels et ils ont mis en place des programmes et des politiques de pointe qui commencent à aborder le problème à la source: les bâtiments eux-mêmes.

Pour plus d’information, visitez leur site web : http://www.flap.org